聽見海洋的聲音
本課程作為海洋素養加強班的中段課程,引入原住民文化與海洋的關係,邀請音樂創作人阿洛・卡力亭・巴奇辣,以「邊唱歌、邊說故事」的方式,帶領學生從文化與情感的角度出發,理解我們與海洋之間深層的連結。課程一開始,阿洛以鼻笛演奏古調作為開場,並分享長輩所言:「嘴巴講出來的話會說謊,鼻子呼出來的氣息是誠實的。」他希望透過這樣真實的「氣息」,娓娓道出台灣作為一座島嶼與海洋共存的記憶與情感。
在進入海洋議題前,阿洛先反問學生:我們是否真正認識生活在這座島上的人?他指出幾起因不了解原住民文化而產生的誤解事件,提醒學生對文化的「模糊認識」可能帶來的傷害。阿洛也分享自己因語言與身分而經歷的掙扎與追尋:從童年因國語不標準而受到排斥,逐漸遺忘母語,到親人過世後才意識到與文化的斷裂。他以此為轉捩點,重新學習母語、恢復族名,並開始以母語創作音樂,成為傳承與再連結的重要載體。
課程後段,阿洛談及自身多年來跨越太平洋諸島尋找文化根源的歷程。他分享自己與南島語族原住民之間的文化連結與語言相近,從學術研究到音樂創作,再再印證臺灣作為南島語族起源地的可能性。他以專輯《Sasela'an 氣息》中的歌曲為例,將各地語言中類似的詞彙(如:眼睛、耳朵、眼淚)譜成旋律,並邀請學生起身大聲合唱這首歌,在共鳴與聲音中找回與海、與文化、與自我之間不可切斷的連結。